LES NOMS OU REPRÉSENTATIONS DE PERSONNALITÉS CONNUES
SONT UTILISÉS DE MANIERE FICTIVE ET PARODIQUE
II est vivant !
Oh, mon [Bip] de Dieu dans un canot de bouleau !
C'est toi, d'accord ? J'ai appris ça de toi !
Fiou, man.
C'est... pas facile d'être William Shatner.
Acteur, chanteur, rancheur...
finalement, un homme bien macho.
Oh, ouais.
C'est l'heure de me... téléporter une bonne nuit de sommeil.
On a besoin de toi.
VOLS INTERNATIONAUX
Ah. Alors, tu es de retour, mi amor.
Oh, s'il vous plaît.
Je sais que je ne mérite pas ton pardon, mais tu me donnes une dernière chance ?
Pourquoi tu es ici, ce n'est pas important.
Tout ce qui compte, c'est notre amour.
Oh, enfuyons-nous ensemble.
Ah, maudit sois-tu.
Voilà. Tu les trouveras à cette adresse.
Enfin, le secret est à nous.
Ils n'auront pas le choix d'accepter nos demandes maintenant.
- Ohh ! Toi ! - Ohh ! Toi !
Tu m'as tiré dessus !
Le monde est de nouveau sûr grâce à vous.
Bâillement.
D'où ces choses-là... sortent-elles donc ?
Shazam !
J'ai réussi. J'ai réuni ce garçon et son chien.
Qu'est-ce que...
Allez, viens poupée. Pourquoi c'est si long ?
Oh, boy.
Il n'y a pas de questions stupides...
sauf les questions de Billy.
T'es pas vraiment athée, hein, Todd ?
Écoutez, je crois pas au paradis, à l'enfer et à ces trucs-là, c'est tout.
Wow, quel infortuné...
- Choix d'intrigue ? - Ouais. Choix d'intrigue.
Bon sang de [Bip]. Le paradis existe vraiment.
Bon sang de [Bip]. C'est vraiment beau.
Que... qu'est-ce qui se passe ?
Couché ! Couché !
Soyez maudits, A.F. A... !
Todd.
Bon sang de [Bip]. Grand-maman !
Je suis si heureux de te voir.
Et... oncle Steve.
Bon sang de [Bip]. Ils t'ont laissé entrer ?
Ouais. Finalement, on faisait des trucs que les prêtres eux-mêmes font.
J'ai eu de la chance.
J'étais un tueur en série mais je me suis repenti en prison et je suis au paradis.
J'ai tué des centaines de gens au nom de notre seigneur.
Oh, je suis aussi surpris que vous.
Hé, salut. Vous travaillez ici, vous.
Depuis le premier jour. Que puis-je faire pour vous ?
Pourquoi tant d'hypocrisie par ici ?
Pourquoi mon oncle Steve est là ?
Et puis le tueur en série entre juste parce qu'il s'est repenti ?
Écoute, si t'es pour te plaindre, je te renvoie sur terre quand tu veux.
- Vraiment ? - Bien sûr.
Regarde par là.
Ohh... Enfoiré.
Alors il y a eu ce camion qui est sorti de nulle part...
vous savez, et il a frappé notre ami.
Bon sang de [Bip].
C'est un miracle.
Hé, les gars, je suis revenu !
Et j'ai tellement de choses à...
Wow. C'est vraiment, euh... C'est vraiment...
- Ironique ? - Ouais, ouais. Ironique.
Sam, Ziggy dit que pour te libérer...
Tu dois travailler le manche. Travaille le manche, Sam.
Voilà, c'est ça.
La Chine est là-dedans, M. Burton.
Wow ! Je peux enregistrer mes émissions préférées...
et lui apprendre à enregistrer d'autres émissions que j'aime !
C'est génial ! Comment je faisais pour vivre sans ça ?
- Allô ? - Salut, mec.
On s'en va prendre un verre. Tu veux venir ?
Pourquoi tu te le fous pas dans le cul, ton verre ?
Je regarde TiVo !
Mais... mais...
LE LENDEMAIN
- Allô ? - C'est ton patron.
Tu es très en retard. Est-ce que tu vas rentrer aujourd'hui ?
Non. Euh, TiVo.
Tu es renvoyé !
QUELQUES JOURS PLUS TARD
Oh, mon Dieu. Mon pauvre chéri. Allez, lève-toi du divan...
et viens avec moi. Maman est là pour toi.
Il faut y aller, chéri. Il faut aller chercher de l'aide. Allez, viens.
Ensemble, on va s'en sortir.
Fais juste te lever de ton divan.
Je... t'aime... TiVo.
TiVo. Ça changera votre vie.
Non, c'est pas une tumeur. C'est pas une tumeur du tout.
L'incroyable histoire vraie qui a touché le coeur de plusieurs générations...
fait maintenant l'objet d'un film que vous n'oublierez jamais.
"Cher journal, voici ma chronique d'une époque très douloureuse."
HILARY DUFF - GAGNANTE D'UN PRIX "LE CHOIX DES ADOS"
"Je m'appelle Anne. Anne Frank."
Génial.
"Heureusement, j'ai tout ce que je veux à portée de main."
Mon pain est sans levain
Que les Nazis viennent donc prendre mes amis
Je vais prier toute la journée jusqu'à la fin du Sabbat
Je voudrais frapper cet Hitler...
- Les Nazis sont ici ! - Je m'en occupe, papa !
Achtung !
Mein Kampf !
Wiener schnitzel !
Tu es vraiment quelqu'un, Anne Frank.
Eh, je suis juste moi.
LE JOURNAL D'ANNE FRANK
Les Nazis sont trop pas cool.
ÉTÉ 2005
Ne mets pas le bébé dans le bulldozer.
Man, le virus du Nil est génial.
Tu l'as dit.
La rencontre d'un sauteur avec la police...
s'est terminée de façon tragique sur le pont de Brooklyn aujourd'hui...
tandis qu'un inconnu à face de squelette...
a interrompu la circulation pendant deux heures...
avant de sauter vers la mort.
Des choses qui arrivent trop souvent. Vous vous êtes déjà demandé...
ce qu'il arrivait aux jouets d'antan ?
Si vous êtes le président d'une entreprise Fortune 500...
vous êtes sans doute trop occupé à compter votre argent...
sur le dos nu d'une prostituée à 10000$ la nuit pour vous en soucier.
Mais moi, je m'en soucie.
Le Maître d'armes tombé sous les balles du gang des Crips...
dans les rues du centre sud de Los Angeles.
Le Monstre...
évite présentement de payer une pension alimentaire...
sous un nom d'emprunt à Akron, en Ohio.
On vous voit.
Dentos...
maintenant sénateur au Dakota du Sud.
Tristes destins pour ceux jadis considérés "Les Maîtres de l'Univers".
Pour avoir un point de vue différent, nous avons contacté le prince Adam...
mieux connu en tant que Musclor, le champion d'Éternia.
Musclor, vous travaillez présentement...
comme garde de sécurité dans un centre d'achats.
Comment en êtes-vous arrivé là ?
Ouais, eh bien...
Hé, toi ! Arrête !
Par le pouvoir du Crâne ancestral !
Oh, regardez ! II a une épée !
Jadis le chef de bande des puissants Cosmocats...
Starlion est maintenant un ouvrier de la construction au chômage...
qui approche la quarantaine.
Quand Mumm-Ra est mort d'un cancer des testicules...
il n'y avait plus personne à combattre pour les Cosmocats.
Il a fallu se trouver un vrai boulot.
Mm-hmm. Est-ce que la construction a été votre premier emploi ?
Oh, ouais !
Oh, mon Dieu !
Et les autres, eux ?
Panthero fait 10 ans dans une prison fédérale...
parce qu'il vendait des obligations bidon à des vieux et puis il les mangeait.
Snarf, Snarf.
Snarf, Snarf, nigaud.
Snarf !
Je sais pas ce qui est arrivé à Snarf.
Et qu'est-il arrivé au membre féminin et sexy, Félibelle ?
C'est encore ma chérie sexy, j'imagine.
Oh, hé, tu veux aller tirer des cannettes avec une carabine ?
Les jouets ne finissent pas tous mal.
Certains, comme le Transformer connu sous le nom de Radar...
ont trouvé un emploi honnête et régulier loin des projecteurs.
Radar, quel est le secret de votre succès ?
Bien, j'essaie de ne pas avoir de regrets.
J'ai une famille à nourrir maintenant, et...
Pouvez-vous attendre une minute ? J'ai un client.
Oh, oh, man.
Ça peut sembler médiocre...
mais c'est une façon honnête de gagner sa vie...
Une façon honnête...
Certaines légendes s'éteignent ou pâlissent simplement...
mais certaines réussissent à s'adapter au monde d'aujourd'hui.
Destro, vous étiez autrefois un membre de Cobra...
l'organisation terroriste sans scrupules déterminée à contrôler le monde.
De trafiquant d'armes à vendeur d'autos.
Que s'est-il passé ?
Tout le monde s'est désintéressé.
Je pense qu'en vieillissant, contrôler le monde n'en vaut plus vraiment la peine.
Et qu'est-il arrivé au jadis terrifiant chef de Cobra...
le célèbre commandant Cobra ?
Les gens à la maison se ruent sur nos habits pantalons à plis français.
Je sais.
Hé, surveille ton langage !
C'est moi qui... Dis-moi donc quand...
Si tu rajoutes quelque chose, je passe en mode furie.
Lâchez-moi ! Wô !
Personne ne sait ce qui est arrivé au Loup de Mer.
C'est facile d'oublier les jouets qui ont bercé nos enfances insouciantes...
mais en tant qu'Américains, il ne faut jamais oublier de traiter tout le monde...
avec honneur, intégrité et respect.
C'est fini, là ?
Tu vas le savoir, She-Ra. Tu vas le savoir.